1
00:00:02,350 --> 00:00:03,351
- ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ, ΣΕ ΑΔΑΡΧΟ...

2
00:00:03,351 --> 00:00:04,700
- ΦΙΛΟΣ Ή ΕΧΘΡΟΣ;

3
00:00:04,700 --> 00:00:08,312
- ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΙΣ.
ΑΥΤΟΣ Ή ΕΓΩ;

4
00:00:08,312 --> 00:00:10,401
- ΛΟΙΠΟΝ ΟΤΑΝ ΗΡΘΕ
ΣΤΑ ΑΓΟΡΙΑ,

5
00:00:10,401 --> 00:00:13,535
ΑΝ ΤΟ DO-OVER ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΠΙΛΟΓΗ,
ΙΣΩΣ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΕΝΑΡΞΗ.

6
00:00:13,535 --> 00:00:15,232
ΚΑΙ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΤΟ ΗΞΑ
ΜΕ ΠΟΙΟΝ ΘΑ ΗΤΑΝ.

7
00:00:19,976 --> 00:00:21,412
- ΣΤΥΨΕ ΤΟ ΜΠΟΥΚΑΛΙ.

8
00:00:21,412 --> 00:00:22,718
ΗΤΑΝ ΑΠΑΙΤΗΣΗ
ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΑΣΜΑΤΟΣ.

9
00:00:22,718 --> 00:00:24,850
ΚΑΙ ΕΝΩ ΗΜΟΥΝ
ΠΕΡΑΣΤΕ ΤΗΝ ΠΡΩΗ ΜΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΙΞΩ,

10
00:00:24,850 --> 00:00:26,678
Φαινόταν ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ,

11
00:00:26,678 --> 00:00:31,640
ΔΕΔΟΜΕΝΟ ΟΛΗ ΤΗ ΣΠΕΙΡΩΣΗ
ΤΟ ΕΚΑΝΑ ΟΛΟ ΤΟ ΧΡΟΝΟ.

12
00:00:31,640 --> 00:00:33,511
- ΘΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑ ΠΕΡΑΣΜΑ.

13
00:00:33,511 --> 00:00:35,383
- ΤΟ ΗΞΕΡΑ ΠΟΥ ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΕΞΩ.

14
00:00:35,383 --> 00:00:37,602
- ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΑΡΚΟΥΔΕΣ.

15
00:00:37,602 --> 00:00:39,300
ΑΛΛΑ ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ
ΜΕ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΣΟΥ.

16
00:00:39,300 --> 00:00:41,737
- ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΜΕ ΑΥΤΟ.

17
00:00:41,737 --> 00:00:43,739
- PASS EQUALS DRINK.

18
00:00:47,482 --> 00:00:51,834
- ΣΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΟΛΕΣ ΟΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ
ΑΦΗΝΑΝ ΣΤΟ ΜΠΟΥΚΑΛΙ.

19
00:00:57,492 --> 00:01:00,930
ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΤΟ ΜΠΟΥΚΑΛΙ
ΗΤΑΝ ΠΙΟ ΕΥΤΑΚΤΟ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ.

20
00:01:00,930 --> 00:01:05,108
- ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΤΕ
Ή ΣΤΥΨΕ ΞΑΝΑ.

21
00:01:05,108 --> 00:01:06,675
ΣΤΥΨΗ ΞΑΝΑ.

22
00:01:06,675 --> 00:01:09,504
- ΤΟ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕ
ΤΙ ΗΘΕΛΑ, ΑΛΛΑ ΕΚΑΝΑ.

23
00:01:09,504 --> 00:01:11,288
ΠΑΡΑ ΗΔΗ
ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ ΑΠΟΦΑΣΗ...

24
00:01:11,288 --> 00:01:12,463
- ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΠΤΥΠΙΓΟ!

25
00:01:12,463 --> 00:01:16,511
ΕΠΤΑ ΛΕΠΤΑ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ
ΓΙΑ ΣΑΣ ΔΥΟ.

26
00:01:16,511 --> 00:01:18,034
- ΗΜΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΣΤΗ ΝΤΟΥΛΑΠΑ.

27
00:01:18,034 --> 00:01:21,298
- ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ;
- ΒΑΛΤΕ ΜΙΑ ΕΚΠΟΜΠΗ.

28
00:01:21,298 --> 00:01:24,214
ΜΜ, ΝΑΙ, ΜΩΡΟ.
- Ω, ΝΑΙ. OH--

29
00:01:24,214 --> 00:01:26,086
[και τα δύο μαλακώνουν]

30
00:01:26,086 --> 00:01:30,699
- ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΧΕΙΣ.
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΣΤΕ ΜΑΖΙ ΤΩΡΑ.

31
00:01:30,699 --> 00:01:33,223
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.

32
00:01:33,223 --> 00:01:35,747
- ΤΟΥ ΕΙΠΑ.
- ΕΓΩ ΠΗΓΑ ΝΑ.

33
00:01:35,747 --> 00:01:37,227
- ΑΝΑΚΟΙΝΩΝΕΙΣ, ΧΑΝΕΙΣ.

34
00:01:37,227 --> 00:01:39,447
- ΜΕ ΤΟΝ ΤΖΑΚ ΠΗΓΑΙΝΕΙ
Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ,

35
00:01:39,447 --> 00:01:41,753
Ο ΜΑΤΙ ΗΤΑΝ ΞΕΚΑΘΑΡΑ
ΜΕ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΟΥ ΗΘΕΛΑ.

36
00:01:41,753 --> 00:01:43,320
ΜΟΥ.

37
00:01:43,320 --> 00:01:46,193
ΛΟΙΠΟΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΜΟΥ
ΤΡΙΑ ΛΕΠΤΑ ΑΠΟ ΕΠΤΑ...

38
00:01:46,193 --> 00:01:47,629
ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ.

39
00:01:47,629 --> 00:01:49,500
[πληκτρολογώντας]

40
00:01:49,500 --> 00:01:51,285
[χτύπημα]

41
00:01:51,285 --> 00:01:55,506
- ΔΕΥΤΕΡΗ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ.

42
00:01:55,506 --> 00:01:57,117
ΦΕΤΟΣ ΕΙΝΑΙ
CRAP-TASTIC, SUCK-DRASTIC,

43
00:01:57,117 --> 00:01:59,597
ΑΛΛΑ ΑΝ ΠΑΜΕ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ,
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΩΣΩ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΟΥ.

44
00:01:59,597 --> 00:02:01,338
- ΠΩΣ ΘΑ ΠΑΜΕ
ΠΛΗΡΩΣΤΕ ΓΙΑ ΤΟ;

45
00:02:01,338 --> 00:02:02,992
- ΚΙΛΩΤΕΣ.

46
00:02:02,992 --> 00:02:04,689
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΟΥΛΗΣΕΙΣ ΤΑ ΒΡΩΜΙΚΑ ΣΟΥ
ΣΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΕΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ.

47
00:02:04,689 --> 00:02:08,302
ΠΩΣ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΤΗ ΜΑΦΙΑ
ΤΟΣΟ ΠΟΛΛΑ ΣΟΥΣΙ;

48
00:02:08,302 --> 00:02:09,564
ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΙΑΝΟΜΕΑΣ.

49
00:02:09,564 --> 00:02:12,306
- ΠΟΥΛΗΣΕΙΣ
ΤΑ ΥΠΟΘΑΥΜΑΤΑ ΣΟΥ;

50
00:02:12,306 --> 00:02:14,003
- ΟΧΙ ΣΧΟΛΙΟ.

51
00:02:14,003 --> 00:02:15,178
- ΔΕΝ ΠΟΥΛΑΩ
ΤΑ ΕΣΩΡΟΥΧΑ ΜΟΥ.

52
00:02:15,178 --> 00:02:16,310
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ
ΕΙΜΑΙ ΚΟΛΛΗΜΕΝΟΣ ΕΔΩ.

53
00:02:16,310 --> 00:02:17,876
- ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΟΛΛΗΜΕΝΟΣ

54
00:02:17,876 --> 00:02:19,443
ΑΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ
ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΑΓΟΡΙΩΝ.

55
00:02:19,443 --> 00:02:21,706
- ΤΟ ΑΛΛΟ ΠΑΠΟΥΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟΙΧΕΜΕΝΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΤΩΣΕΙΣ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΤΙΓΜΗ.

56
00:02:21,706 --> 00:02:23,839
ΘΥΜΑΣΤΕ,
ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΑ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ

57
00:02:23,839 --> 00:02:26,058
ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΤΑΙ ΠΟΛΥ
ΜΕ ΚΑΤΙ ΚΑΚΟ.

58
00:02:26,058 --> 00:02:28,278
ΤΟΛΜΗΣΕ ΝΑ ΞΕΧΑΣΕΙΣ,
Ο ΜΑΤΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ DTRed.

59
00:02:28,278 --> 00:02:31,934
- Ω, ΠΕΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΠΑΛΙ ΕΜΜΟΝΗ ΣΕ ΑΥΤΟ.

60
00:02:31,934 --> 00:02:34,806
- ΓΕΙΑ.

61
00:02:34,806 --> 00:02:37,635
- Προφανώς, Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΑΣ BF-GF
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΟΡΙΖΩ.

62
00:02:37,635 --> 00:02:39,420
- ΘΑ Η φίλη ΜΟΥ
ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΛΙΓΟ;

63
00:02:39,420 --> 00:02:42,727
- Ή "ΦΙΛΗ"
ΘΑ ΞΕΦΥΓΕ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΤΟΥ ΜΑΤΥ

64
00:02:42,727 --> 00:02:44,251
ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΑΛΑΜΙ ΜΟΥ.

65
00:02:44,251 --> 00:02:47,254
- ΧΤΥΠΗΜΑ ΣΤΑ ΓΗΠΕΔΑ.
ΤΑ ΛΕΜΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ;

66
00:02:47,254 --> 00:02:50,996
- ΕΧΕΙΣ ΟΛΑ.

67
00:02:50,996 --> 00:02:53,521
ΚΑΙ ΟΛΑ ΠΟΥ ΕΧΩ
ΕΙΝΑΙ ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΡΩΗΝ ΜΟΥ.

68
00:02:53,521 --> 00:02:55,218
Ο RICKY ΜΕ ΜΠΕΙ.
ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΤΟΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟ.

69
00:02:55,218 --> 00:02:57,655
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΑΠΑΤΕΩΝΑΣ, ΠΑΝΤΑ ΕΝΑΣ...
και οι δύο: ΑΠΑΤΕΩΝΑΣ.

70
00:02:57,655 --> 00:03:00,310
- ΗΤΑΝ
ΣΤΕΙΛΕ ΜΗΝΥΜΑ ΣΤΟ ΤΡΟΛ!

71
00:03:00,310 --> 00:03:01,964
- ΑΝ ΑΠΑΤΗΣΕ,
ΘΑ ΕΙΧΕ ΔΙΑΓΡΑΦΕΙ.

72
00:03:01,964 --> 00:03:03,792
ΑΛΛΑ ΘΑ ΑΠΑΤΗΣΕΙ
ΑΝ ΔΕΝ ΤΟΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΙΣ.

73
00:03:03,792 --> 00:03:06,751
- ΚΑΙ ΤΟΝ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΟΤΙ ΚΛΕΠΩ;
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΞΥΠΝΟ.

74
00:03:06,751 --> 00:03:08,710
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
[γελάει]

75
00:03:08,710 --> 00:03:11,843
- ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΕ ΑΠΟΦΕΥΓΕΙ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΚΙΝΗΣΩ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

76
00:03:11,843 --> 00:03:13,671
- ΟΧΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΠΑΝΤΑ.

77
00:03:13,671 --> 00:03:15,369
ΒΑΛΤΕ ΤΟΝ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ.

78
00:03:15,369 --> 00:03:18,633
- ΜΗ ΜΟΥ ΛΕΣ ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΤΙ ΚΑΝΩ, BIRDBRAIN.

79
00:03:18,633 --> 00:03:20,765
- ΑΚΡΙΒΩΣ. ΑΠΛΑ ΕΤΣΙ.
[γελάει]

80
00:03:20,765 --> 00:03:23,333
[κουδουνίσματα κινητού τηλεφώνου]

81
00:03:23,333 --> 00:03:24,508
[μπιπ]

82
00:03:24,508 --> 00:03:27,424
- Γεια σου, ΑΥΤΟ ΕΓΩ...
RICKY.

83
00:03:27,424 --> 00:03:31,341
ΝΑΙ, ΑΠΑΝΤΑΩ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΣΟΥ,
ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΑΦΗΣΕΣ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ.

84
00:03:31,341 --> 00:03:32,821
[χαριτωμένη φωνή]
ΑΛΛΑ--[γελάει]

85
00:03:32,821 --> 00:03:34,866
ΑΦΟΥ ΔΕΝ ΕΧΩ
ΣΕ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ,

86
00:03:34,866 --> 00:03:36,955
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΑ
ΝΑ ΣΟΥ ΤΟ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ.

87
00:03:36,955 --> 00:03:38,348
ΣΟΥ ΛΕΙΠΩ;
''ΓΙΑΤΙ ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙΣ.

88
00:03:38,348 --> 00:03:40,045
[γέλια]

89
00:03:40,045 --> 00:03:41,873
ΟΛΟΙ. Ο. ΦΟΡΑ.
[γελάει]

90
00:03:41,873 --> 00:03:43,527
ΣΙΓΟΥΡΑ.

91
00:03:43,527 --> 00:03:45,007
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΝΑ ΚΛΕΨΩ

92
00:03:45,007 --> 00:03:46,661
ΝΑ ΔΩΣΩ ΣΤΟΝ ΜΑΡΤΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΕΠΙΣΤΡΟΦΩ.

93
00:03:46,661 --> 00:03:50,621
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ, ΜΙΣΟΚΟΥΡ.

94
00:03:50,621 --> 00:03:53,363
ΟΧΙ.
«ΦΩΝΑΞΕ ΜΕ, ΚΟΜΜΑ, ΜΠΙΦΚΕΪΚ».

95
00:03:53,363 --> 00:03:56,888
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΤΟ BEEFCAKE.

96
00:03:56,888 --> 00:04:00,457
ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΜΩΡΕ.

97
00:04:00,457 --> 00:04:02,416
- ΘΕΕ, ΓΙΑΤΙ ΕΚΕΙ
ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ;

98
00:04:02,416 --> 00:04:04,287
- ΑΛΛΑ ΟΛΟΙ ΟΙ ΠΡΗΣ
ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ;

99
00:04:04,287 --> 00:04:07,159
ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΝ
ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΤΕ ΩΣ ΦΙΛΟΙ;

100
00:04:07,159 --> 00:04:08,944
Ο ΤΖΑΚ ΚΑΙ ΕΓΩ ΤΟ ΕΧΟΥΜΕ
ΜΙΛΗΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,

101
00:04:08,944 --> 00:04:11,729
ΚΑΙ ΑΝ ΚΑΙ ΛΕΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟΣ, ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ.

102
00:04:11,729 --> 00:04:14,036
- ΚΟΙΤΑΕΙ
ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

103
00:04:14,036 --> 00:04:15,603
- ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΩΠΟ.

104
00:04:15,603 --> 00:04:17,518
ΚΑΝΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ SKANKS
ΕΙΝΑΙ ΜΕΧΡΙ ΠΑΡ.

105
00:04:17,518 --> 00:04:18,519
- ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ;

106
00:04:18,519 --> 00:04:20,477
- ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΕ ΟΥΣΙΑ.

107
00:04:20,477 --> 00:04:21,826
ΣΑΝ Τ.

108
00:04:21,826 --> 00:04:25,090
- [γέλια]
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΜΕ ΧΕΙΡΙΣΤΕΙ.

109
00:04:25,090 --> 00:04:27,441
ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΓΥΝΑΙΚΑ.

110
00:04:27,441 --> 00:04:29,443
- ΚΑΙ ΑΝ ΗΘΕΛΑ ΤΖΕΪΚ
ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΩ ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ,

111
00:04:29,443 --> 00:04:31,575
ΕΙΧΑ ΑΝΑΓΚΗ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑ
ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ.

112
00:04:31,575 --> 00:04:36,493
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

113
00:04:36,493 --> 00:04:40,541
ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ.

114
00:04:43,108 --> 00:04:44,240
ΓΕΙΑ.
- ΓΕΙΑ.

115
00:04:44,240 --> 00:04:46,024
ΤΡΕΛΑ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΕΔΩ.

116
00:04:46,024 --> 00:04:47,591
- ΣΤΟ ΔΙΑΔΡΟΜΟ ΣΧΟΛΕΙΟΥ;

117
00:04:47,591 --> 00:04:49,941
- ΟΧΙ, ΕΝΝΟΩ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΤΑΞΗ.

118
00:04:49,941 --> 00:04:51,160
- ΠΑΩ ΑΥΤΟ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ.

119
00:04:51,160 --> 00:04:53,423
- ΚΙ ΕΓΩ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ.

120
00:04:53,423 --> 00:04:55,120
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ.

121
00:04:55,120 --> 00:04:57,035
ΝΙΩΘΕΙΤΕ ΠΕΡΙΕΡΓΑ;
''ΓΙΑΤΙ'' ΚΑΝΩ ΠΕΡΙΕΡΓΑ.

122
00:04:57,035 --> 00:04:59,211
ΑΠΛΩΣ...
- ΜΗΝ.

123
00:04:59,211 --> 00:05:01,083
ΟΤΑΝ ΕΙΠΑ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ
ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ ΣΟΥ ΤΟ ΕΝΝΟΩ.

124
00:05:01,083 --> 00:05:02,345
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΗΤΑΝ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΗΘΕΛΑ,

125
00:05:02,345 --> 00:05:04,129
ΑΛΛΑ ΓΕΙΑ, ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ.

126
00:05:04,129 --> 00:05:06,044
- ΑΛΗΘΕΙΑ;

127
00:05:06,044 --> 00:05:07,045
-ΤΖΕΝΝΑ, ΕΧΩ ΠΕΙ
ΕΝΑΣ ΣΕΙΡΙΚΟΣ ΜΟΝΟΓΑΜΙΣΤΗΣ

128
00:05:07,045 --> 00:05:08,917
ΑΠΟ ΤΗΝ Ε ́ ΤΑΞΗ.

129
00:05:08,917 --> 00:05:10,266
Για να είμαι ειλικρινής, ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙ
ΤΟΣΗ ΠΟΛΛΗ ΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΑ 10 ΕΙΜΑΙ.

130
00:05:10,266 --> 00:05:11,963
ΜΗΝ ΜΕ ΠΑΡΕΧΕΤΕ.

131
00:05:11,963 --> 00:05:14,226
ΕΣΕΙΣ ΒΑΖΕΤΕ ΤΗΝ ΜΠΑΡΑ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΨΗΛΑ.

132
00:05:14,226 --> 00:05:16,403
ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΛΙΓΟ ΜΕΧΡΙ
ΞΑΝΑ ΓΝΩΡΙΖΩ ΚΑΠΟΙΟΝ ΣΑΝ ΕΣΑΣ.

133
00:05:16,403 --> 00:05:18,448
ΜΕΧΡΙ ΤΟΤΕ ΟΜΩΣ...

134
00:05:18,448 --> 00:05:22,974
ΜΗΝ ΜΙΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΠΑΙΚΤΗ,
ΜΙΣΟΥΜΕ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ.

135
00:05:24,280 --> 00:05:26,195
ΛΟΙΠΟΝ ΚΥΡΙΕΣ...

136
00:05:26,195 --> 00:05:29,416
- ΓΙΑ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΗΤΑΝ ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΥΠΕΡ ΜΟΥ.

137
00:05:29,416 --> 00:05:31,722
ΠΟΥ ΔΕΝ ΗΤΑΝ
ΑΙΤΙΑ ΓΙΑ ΓΙΟΡΤΗ.

138
00:05:31,722 --> 00:05:33,681
ΕΙΧΕ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥΣ.
ΗΜΟΥΝ...

139
00:05:33,681 --> 00:05:36,379
- Τζένα Χάμιλτον,
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ.

140
00:05:36,379 --> 00:05:38,773
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ,
ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ ΣΕ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

141
00:05:38,773 --> 00:05:41,471
- ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΣΑΣ.

142
00:05:41,471 --> 00:05:43,125
ΕΙΣΑΙ ΕΓΩΙΣΤΕΣ.

143
00:05:43,125 --> 00:05:46,389
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΥΣΕΙΣ ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΣΟΥ
ΚΑΙ ΞΑΝΑ ΜΑΖΙ.

144
00:05:46,389 --> 00:05:47,825
και οι δύο: ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΜΑΖΙ.

145
00:05:47,825 --> 00:05:49,000
- ΚΑΛΑ, ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ!

146
00:05:49,000 --> 00:05:51,089
Ε! ΔΙΠΛΑΣΙΑΣΤΕ. Ε, Ε!

147
00:05:51,089 --> 00:05:53,788
[βουίζοντας]

148
00:05:53,788 --> 00:05:56,791
J. ΕΧΟΥΜΕ
ΜΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ.

149
00:05:56,791 --> 00:05:58,270
-ΤΕΛΟΣ,
ΚΑΤΙ ΚΑΚΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ

150
00:05:58,270 --> 00:05:59,968
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΣΑ
ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΜΕ ΤΗ ΜΕΡΑ ΜΟΥ.

151
00:05:59,968 --> 00:06:01,839
- ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ.

152
00:06:01,839 --> 00:06:05,756
ΑΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ.

153
00:06:05,756 --> 00:06:08,977
ΖΗΤΗΣΑ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΛΑΟΥΣ ΜΑΣ ΕΔΩ
ΜΙΚΡΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ.

154
00:06:08,977 --> 00:06:11,806
ΚΑΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΤΙ Η ΕΝΩΣΗ
ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΑΚΟΜΑ.

155
00:06:11,806 --> 00:06:13,024
ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ;

156
00:06:13,024 --> 00:06:14,330
- ΝΑΙ.
- ΚΑΛΑ.

157
00:06:14,330 --> 00:06:17,246
ΤΩΡΑ, ΝΟΜΙΖΩ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ

158
00:06:17,246 --> 00:06:22,033
ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΞΙΛΩΣΕΙΣ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΜΑΣ ΕΒΑΛΕΤΕ

159
00:06:22,033 --> 00:06:25,210
ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΣΤΕΙΛΩ την Τζένα
ΣΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ.

160
00:06:25,210 --> 00:06:26,342
Η ΣΙΣΤΑ ΤΗΣ...

161
00:06:26,342 --> 00:06:28,736
SLASH-CHAPERONE.

162
00:06:28,736 --> 00:06:31,303
- Ακούγεται ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ!
- ΑΛΛΑ...

163
00:06:31,303 --> 00:06:33,001
- Ωχ! ΑΛΛΑ...
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

164
00:06:33,001 --> 00:06:34,872
ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΣΦΙΛΑ
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ.

165
00:06:34,872 --> 00:06:36,744
- ΚΑΙ ΠΟΙΟΥΣ ΦΤΑΙΕΙ ΑΥΤΟ;

166
00:06:36,744 --> 00:06:39,529
ΠΑΛΙ ΠΑΜΠΑΣ, ΧΕΙΡΕΙΤΕ
ΑΠΟ ΕΓΩΙΣΤΙΚΟ ΤΟΠΟ.

167
00:06:39,529 --> 00:06:42,619
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΠΛΑ ΝΑ ΕΞΑΡΓΗΤΗΣΕΙΣ
ΚΑΠΟΙΟ ΑΠΟ ΤΟ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ ΣΑΣ ΤΑΜΕΙΟ;

168
00:06:42,619 --> 00:06:43,968
ΤΙ ΚΑΛΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΛΕΦΤΑ
ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΜΕΓΑΛΟΣ;

169
00:06:43,968 --> 00:06:46,231
- ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΠΑΩ.

170
00:06:46,231 --> 00:06:48,146
ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΠΟΥ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΞΑΝΑ ΜΑΖΙ.

171
00:06:48,146 --> 00:06:49,757
- ΑΠΛΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ.

172
00:06:49,757 --> 00:06:52,324
ΤΩΡΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ
ΟΝΟΜΑ ΑΝΙΔΙΟΤΗΤΑ.

173
00:06:52,324 --> 00:06:55,937
- ΠΩΣ ''ΣΚΕΦΤΟΜΑΣΤΕ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ;

174
00:06:55,937 --> 00:06:59,593
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΔΕΚΤΟ.
ΔΙΑΚΟΠΗ Η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ.

175
00:06:59,593 --> 00:07:01,682
- ΟΚ.

176
00:07:04,641 --> 00:07:06,208
- ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΕΥΘΥΝΘΩ;

177
00:07:06,208 --> 00:07:08,253
- ΟΧΙ.
ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΜΕΡΑ.

178
00:07:08,253 --> 00:07:09,820
- ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

179
00:07:09,820 --> 00:07:14,695
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΛΗ ΜΕΡΑ.

180
00:07:14,695 --> 00:07:15,783
- ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΑ.

181
00:07:15,783 --> 00:07:17,654
- ΙΣΩΣ ΠΟΛΥ ΤΕΛΕΙΟ.

182
00:07:17,654 --> 00:07:19,395
ΚΑΤΙ ΚΑΚΟ
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ.

183
00:07:19,395 --> 00:07:21,353
- ΜΜ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ.
- ΔΥΝΑΤΟ.

184
00:07:21,353 --> 00:07:23,268
- ΑΝ ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙ,
ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΠΑΤΙΚΗ ΖΩΝΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ.

185
00:07:23,268 --> 00:07:27,316
- ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ
ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΑΣ.

186
00:07:27,316 --> 00:07:31,407
ΜΟΝΟ ΕΣΥ, ΕΓΩ,
ΚΑΙ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟ PUKA.

187
00:07:31,407 --> 00:07:32,843
ΘΑ ΠΛΗΡΩΘΟΥΜΕ,
ΚΑΙ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ.

188
00:07:32,843 --> 00:07:34,584
- ΜΗΝ ΠΑΡΕΤΕ ΜΠΡΟΣΤΑ
ΤΟΥ ΕΑΥΤΟΥ ΣΟΥ.

189
00:07:34,584 --> 00:07:36,368
- ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΡΕΠΕΙ ΜΠΡΟΣΤΑ,
ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ.

190
00:07:36,368 --> 00:07:37,935
- ΗΜΟΥΝ ΝΕΥΡΩΤΙΚΗ.

191
00:07:37,935 --> 00:07:40,068
ΤΟ ΑΛΛΟ ΠΑΠΟΥΤΣΙ
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΤΑΝ ΝΑ ΠΤΩΣΕΙΣ

192
00:07:40,068 --> 00:07:41,678
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ
ΟΛΑ ΟΤΙ ΗΘΕΛΑ,

193
00:07:41,678 --> 00:07:44,768
ΠΟΥ ΕΜΠΛΕΞΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΤΟΝ MCKIBBEN
ΚΑΙ ΛΙΓΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΤΟΥ.

194
00:07:44,768 --> 00:07:47,336
και τα δύο: ΕΚΠΛΗΞΗ!

195
00:07:47,336 --> 00:07:49,294
- ΑΚΟΥΣΕΣ ΠΟΤΕ ΓΙΑ ΧΤΥΠΗΜΑ;

196
00:07:49,294 --> 00:07:52,080
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ.
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΣΟΥ ΠΟΥΜΕ ΟΤΙ...

197
00:07:52,080 --> 00:07:53,473
ΣΑΣ ΣΤΕΛΝΟΥΜΕ
ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ!

198
00:07:53,473 --> 00:07:56,214
- ΕΙΣΑΙ ΥΠΟΓΡΑΜΜΕΝΟ, ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΟ,
ΚΑΙ ΠΛΗΡΩΣΕ ΓΙΑ.

199
00:07:56,214 --> 00:08:00,305
- ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΝΕΥΡΩΤΙΚΟΣ.
ΗΜΟΥΝ ΔΙΑΙΣΘΗΤΙΚΟΣ.

200
00:08:00,305 --> 00:08:04,092
ΤΟ ΑΛΛΟ ΠΑΠΟΥΤΣΙ
ΕΙΧΕ ΣΙΓΟΥΡΑ ΠΕΣΕΙ,

201
00:08:04,092 --> 00:08:05,702
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΗΤΑΝ
ΜΙΑ ΙΔΡΩΜΕΝΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ.

202
00:08:05,702 --> 00:08:07,574
ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΣΦΡΑΓΙΔΑ
MANOLO BLAHNIK.

203
00:08:12,230 --> 00:08:14,102
- ΕΥΡΩΠΗ.
- ΕΥΡΩΠΗ.

204
00:08:14,102 --> 00:08:16,365
[αναστεναγμοί]

205
00:08:16,365 --> 00:08:20,978
ΘΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΟΥΜΕ ΠΟΛΥ
ΟΤΑΝ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΟΥΜΕ ΤΑ ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ,

206
00:08:20,978 --> 00:08:22,502
ΓΙΑΤΙ ΠΑΜΕ
ΣΕ ΜΙΑ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ.

207
00:08:22,502 --> 00:08:24,068
- ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ
ΜΠΡΟΣΤΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΑΣ.

208
00:08:24,068 --> 00:08:26,331
- ΓΙΑΤΙ;

209
00:08:26,331 --> 00:08:28,943
- ΓΙΑΤΙ ΤΟ "ΕΜΕΙΣ" ΑΥΤΟ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ
ΕΧΕΙ ΗΔΗ ΔΕΣΜΕΥΘΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΕΙ.

210
00:08:28,943 --> 00:08:31,423
- ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΞΕΦΥΓΕΙΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.
- ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΑΛΛΑ...

211
00:08:31,423 --> 00:08:32,729
ΔΕΝ ΘΕΛΩ.

212
00:08:32,729 --> 00:08:34,383
ΘΑ ΕΙΜΑΙ
ΕΝΑΣ ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ.

213
00:08:34,383 --> 00:08:35,776
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΑΤΕ.

214
00:08:35,776 --> 00:08:38,518
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΩ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΠΑΤΕ ΕΣΥ.

215
00:08:38,518 --> 00:08:39,997
- ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ.

216
00:08:39,997 --> 00:08:41,303
ΕΙΝΑΙ ΕΞΙ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ.

217
00:08:41,303 --> 00:08:42,870
ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ
ΠΡΙΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ.

218
00:08:42,870 --> 00:08:44,741
- «ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ
ΠΡΙΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ;»

219
00:08:44,741 --> 00:08:46,613
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;

220
00:08:46,613 --> 00:08:47,788
- ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΠΑΡΑΝΟΕΙΔΗ
ΚΑΙ ΕΝΙΣΧΥΘΕΙΤΕ!

221
00:08:47,788 --> 00:08:50,138
ΠΑΜΕ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ!

222
00:08:50,138 --> 00:08:52,009
- ΠΗΡΕΣ ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΦΩΣ;
- ΤΟ ΦΩΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΩΣ ΠΡΑΣΙΝΟ.

223
00:08:52,009 --> 00:08:53,533
ΕΙΝΑΙ ΝΕΟΝ.

224
00:08:53,533 --> 00:08:55,317
ΜΠΗΚΑ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΠΟΥ ΒΓΑΖΕΙ
ΜΕ ΤΗ ΦΙΛΗ ΤΗΣ ΚΛΕΡΙ.

225
00:08:55,317 --> 00:08:56,797
- Η ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ GAY;

226
00:08:56,797 --> 00:08:57,798
- ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ ΛΕΣΒΟΥΤΑΝΤΙΚΗ.

227
00:08:57,798 --> 00:08:59,626
ΤΟ ΚΡΑΤΑΕΙ ΑΥΣΤΗΡΑ
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΝΗ.

228
00:08:59,626 --> 00:09:01,497
ΑΛΛΑ ΗΤΑΝ ΕΝΑ Τ.Σ. SITCH, SO MY
Η ΜΑΜΑ ΜΕ ΑΦΗΝΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ

229
00:09:01,497 --> 00:09:03,281
ΝΑ ΜΕ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ
ΑΠΟ ΤΟ ΛΕΩ ΣΤΗ ΓΙΑΓΙΑ ΜΟΥ.

230
00:09:03,281 --> 00:09:06,197
ΛΙΓΑ ΞΕΡΕΙ
ΕΙΜΑΙ ΤΟΥΤΕΣ ΙΣΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ.

231
00:09:06,197 --> 00:09:07,895
Ο-Μ-Γ.

232
00:09:07,895 --> 00:09:10,071
ΤΟ ΕΧΩ. ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΛΥΘΗΚΕ.
- Λοιπόν, ΠΕΣ ΜΟΥ.

233
00:09:10,071 --> 00:09:11,725
- ΜΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΜΑΜΑ ΜΟΥ
ΕΝΟΧΕΣ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ,

234
00:09:11,725 --> 00:09:13,291
ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΟΤΙ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΑΝΩ
A EURO TRASH BASH.

235
00:09:13,291 --> 00:09:15,076
ΘΑ ΔΕΙΞΟΥΜΕ στον MCKIBBEN

236
00:09:15,076 --> 00:09:17,165
ΠΟΣΟ ΘΑ ΖΕΙ»
ΑΝ ΕΡΘΕΙ ΜΑΖΙ!

237
00:09:17,165 --> 00:09:18,427
- ΔΕΝ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΤΟΝ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΕΙ.

238
00:09:18,427 --> 00:09:19,689
- ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ.

239
00:09:19,689 --> 00:09:23,084
ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΣΜΟΣ.
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟ.

240
00:09:23,084 --> 00:09:24,999
- [αναστεναγμοί]

241
00:09:24,999 --> 00:09:27,567
ΚΟΛΛΗΤΗΚΑ
ΜΕ ΤΟΥΣ ΛΟΓΚΙΣΜΑΤΑ.

242
00:09:27,567 --> 00:09:29,264
ΜΙΑ ΕΝΟΧΛΙΚΗ ΣΕΙΡΑ
ΣΠΑΣΜΑΤΩΝ

243
00:09:29,264 --> 00:09:31,571
ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΗΣ ΡΟΗΣ ΑΙΜΑΤΟΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ.

244
00:09:31,571 --> 00:09:33,747
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ.

245
00:09:33,747 --> 00:09:36,358
ΚΑΙ ΟΜΩΣ, ΦΟΒΗΚΑ
ΝΑ ΠΑΕΙ ΧΩΡΙΣ ΜΑΤΙ.

246
00:09:36,358 --> 00:09:38,142
ΛΟΙΠΟΝ ΥΠΗΡΧΕ ΜΟΝΟ
ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΑΠΟΜΕΝΕΙ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ.

247
00:09:38,142 --> 00:09:41,145
- ΘΕΛΕΙΣ ΠΟΛΥ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ
ΤΙ ΝΟΜΙΖΩ;

248
00:09:41,145 --> 00:09:43,147
- ΝΑΙ.

249
00:09:43,147 --> 00:09:44,975
- ΗΞΕΡΑ ΘΑ ΜΟΥ ΕΙΠΕ Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ
ΤΙ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ.

250
00:09:44,975 --> 00:09:47,064
ΜΕΙΝΕ ΜΕ ΤΟ--
- ΠΑΤΕ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ.

251
00:09:47,064 --> 00:09:49,501
- ΕΛΑ, ΟΤΑΝ ΗΣΟΥΝ ΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΜΟΥ,
ΘΑ ΕΠΙΛΕΓΑΤΕ ΜΑΤΥ.

252
00:09:49,501 --> 00:09:53,027
- 100%.
- ΑΝΑΠΑΥΣΩ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΜΟΥ.

253
00:09:53,027 --> 00:09:54,637
- Τζένα, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ
ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΟΝΤΕΛΟ.

254
00:09:54,637 --> 00:09:56,857
- ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

255
00:09:56,857 --> 00:09:58,685
ΠΙΣΩ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ,
ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΜΕ ΤΟΝ ΜΠΕΝ,

256
00:09:58,685 --> 00:10:00,687
ΕΙΧΑ ΠΟΛΛΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ

257
00:10:00,687 --> 00:10:03,298
ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΑΥΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΚΑΝΩ,

258
00:10:03,298 --> 00:10:05,126
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΑ ΕΚΑΝΑ
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΗΘΕΛΕ.

259
00:10:05,126 --> 00:10:07,171
- ΣΑΝ ΤΙ;

260
00:10:07,171 --> 00:10:09,086
- ΚΑΜΠΙΝΓΚ.

261
00:10:09,086 --> 00:10:12,873
- ΜΑΜΑ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΜΠΕΡ.
- ΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ; ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ.

262
00:10:12,873 --> 00:10:15,615
ΔΙΑΘΕΤΩ ΜΙΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑ
ΣΙΔΗΡΟ ΚΟΥΦΕΛΩΝ.

263
00:10:15,615 --> 00:10:17,529
ΚΑΙ ΥΠΗΡΧΑΝ
ΤΟΣΕΣ ΦΟΡΕΣ

264
00:10:17,529 --> 00:10:20,271
ΟΤΙ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΟΡΕΥΩ
''CAUSE BEN ΔΕΝ ΑΡΕΣΕΙ.

265
00:10:20,271 --> 00:10:21,751
ΑΠΛΑ ΚΑΘΙΣΑ ΣΤΗΝ ΠΑΧΙΑ ΤΟΥ,

266
00:10:21,751 --> 00:10:23,666
ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑ ΟΛΟΥΣ
ΓΥΡΩ ΜΟΥ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΩ.

267
00:10:23,666 --> 00:10:27,452
- ΓΙ' ΑΥΤΟ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟ ΠΑΜΠΑ;
ΓΙΑ ΤΟ ΟΒΕΡΒΙΤΕ ΤΟΥ ΛΕΥΚΟΥ ΑΝΔΡΟΥ;

268
00:10:27,452 --> 00:10:30,020
- ΝΑΙ.
[γέλια]

269
00:10:30,020 --> 00:10:33,328
ΚΑΙ ΚΑΠΟΤΕ,
ΘΑ ΤΟ ΞΕΧΩΡΗΣΕΙ ΓΙΑ ΜΟΥ

270
00:10:33,328 --> 00:10:36,810
ΣΕ ΠΑΤΙΑ ΧΟΡΟΥ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ.

271
00:10:36,810 --> 00:10:39,987
ΑΛΛΑ ΜΕΧΡΙ ΕΜΕΙΣ
ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ,

272
00:10:39,987 --> 00:10:42,337
ΣΕ ΘΕΛΟΥΜΕ ΠΟΛΥ
ΝΑ ΤΟ ΕΧΕΙΣ.

273
00:10:42,337 --> 00:10:46,123
- ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΑ,
Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΕΔΙΝΕ ΚΑΛΗ ΣΥΜΒΟΥΛΗ.

274
00:10:46,123 --> 00:10:48,125
ΠΟΥ ΜΕ ΑΦΗΣΕ
ΜΕ ΜΙΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑ.

275
00:10:48,125 --> 00:10:49,431
ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ.

276
00:10:49,431 --> 00:10:52,652
ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΤΑΣΗ
ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ ΜΑΣ.

277
00:10:52,652 --> 00:10:54,654
[ιταλική προφορά]
ΙΤΑΛΙΑ.

278
00:10:54,654 --> 00:10:57,091
ΜΙΑ ΧΩΡΑ ΓΕΜΑΤΗ ΖΥΜΑΡΙΚΑ
ΚΑΙ ΠΑΘΟΣ.

279
00:10:57,091 --> 00:10:58,309
- ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ότι ΜΠΟΡΟΥΣΑ
ΦΑΤΕ ΠΙΤΣΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΣΑΣ;

280
00:10:58,309 --> 00:11:01,661
- ΑΝ ΠΑΤΕ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ.

281
00:11:01,661 --> 00:11:04,054
- ΘΑ ΠΑΩ
BUMP UGLIES ΑΠΟΨΕ!

282
00:11:04,054 --> 00:11:05,490
- ΚΩΔΙΚΟΣ ΚΟΚΚΙΝΟ.
ΕΙΝΑΙ ΣΠΑΤΑΛΗΜΕΝΗ.

283
00:11:05,490 --> 00:11:07,449
- ΒΟΗΘΩ ΚΑΛΥΤΕΡΑ Τ.

284
00:11:07,449 --> 00:11:12,541
- ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΟΥΜΕ ΣΤΟ ΠΑΡΙΣΙ;

285
00:11:12,541 --> 00:11:14,325
- ΠΟΣΟ ΕΧΕΙΣ
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΙΕΙ;

286
00:11:14,325 --> 00:11:15,326
- Ένα...

287
00:11:15,326 --> 00:11:17,241
ΠΟΛΥ.

288
00:11:17,241 --> 00:11:20,549
''ΓΙΑΤΙ ΑΠΟΨΕ,
ΠΑΡΑΠΑΩ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ.

289
00:11:20,549 --> 00:11:23,117
ΚΑΙ Ο ΥΜΕΝΟΣ ΜΟΥ.

290
00:11:23,117 --> 00:11:26,294
ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ FREDDY
ΝΑ ΙΔΡΩΘΕΙ.

291
00:11:26,294 --> 00:11:28,122
- ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΤΟ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ
ΚΑΙ ΠΑΡΕ ΕΝΑ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΟ.

292
00:11:28,122 --> 00:11:30,472
- Ωχ...

293
00:11:30,472 --> 00:11:32,387
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΗΘΗΣΕΙ.

294
00:11:32,387 --> 00:11:34,171
- ΜΕ ΚΡΥΟ ΝΤΟΥΖ.

295
00:11:34,171 --> 00:11:35,651
ΘΑ ΤΟ ΦΡΟΝΤΙΣΩ.
ΑΠΛΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙΣ ΝΑ ΣΦΥΛΑΡΙΖΕΙΣ ΜΑΤΙ.

296
00:11:35,651 --> 00:11:37,566
- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΖΕΣΤΑΝΕΤΑΙ.

297
00:11:37,566 --> 00:11:39,611
- Ο RICKY ΚΡΥΩΝΕΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ
ΜΕ ΑΠΟΦΕΥΓΕ ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ.

298
00:11:39,611 --> 00:11:41,570
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ;

299
00:11:41,570 --> 00:11:43,441
- ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΡΩΤΗΣΕΙΣ;
ΔΕΝ ΘΕΛΕΤΕ ΤΗ ΓΝΩΜΗ ΜΟΥ.

300
00:11:43,441 --> 00:11:47,141
- ΑΠΕΛΠΙΣΜΕΝΕΣ ΚΑΙΡΟΙ
ΚΑΛΕΣΤΕ ΓΙΑ ΑΠΕΛΠΙΣΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ.

301
00:11:47,141 --> 00:11:48,577
- ΜΕΘΥΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,
ΛΟΙΠΟΝ ΠΕΤΑΞΕΙΣ,

302
00:11:48,577 --> 00:11:49,534
ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ
ΚΡΑΤΑ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΣΟΥ ΠΙΣΩ.

303
00:11:49,534 --> 00:11:51,101
ΣΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΑΙΣΘΑΝΟΝΤΑΙ ΑΝΑΓΚΗ.

304
00:11:51,101 --> 00:11:52,668
- ΣΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ
ΝΑ ΦΥΣΩ,

305
00:11:52,668 --> 00:11:54,278
ΟΧΙ ΤΟ ΦΥΣΜΑ ΤΩΝ ΚΟΜΜΑΤΩΝ.

306
00:11:54,278 --> 00:11:55,627
- ΤΟΤΕ ΠΑΡΤΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΣΥΜΒΟΥΛΗ.

307
00:11:55,627 --> 00:11:57,325
ΚΑΝΤΕ ΤΟΥ ΜΙΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΡΝΗΘΕΙ.

308
00:11:57,325 --> 00:11:58,630
- ΣΑΝ ΤΙ;

309
00:11:58,630 --> 00:12:00,023
- ΤΟ ΤΥΦΛΟ ΣΗΜΕΙΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ.

310
00:12:00,023 --> 00:12:01,372
ΠΙΣΩ ΠΟΡΤΑ.

311
00:12:01,372 --> 00:12:04,071
- ♪ SO BOUNCE, BOUNCE,
ΑΝΑΠΗΝΩ, ΜΩΡΟ ♪

312
00:12:04,071 --> 00:12:07,335
♪ ΤΙΠΟΤΑ ΛΙΓΟΤΕΡΟ
ΑΠΟ ΜΙΑ ΟΥΓΙΑ, ΜΩΡΟ ♪

313
00:12:07,335 --> 00:12:10,381
- Η LISSA ΜΟΛΙΣ ΣΤΕΙΛΕ ΞΑΝΑ ΜΗΝΥΜΑ.
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΣΥΝΔΕΘΕΙ.

314
00:12:10,381 --> 00:12:12,819
- ΤΙ ΕΙΠΕ;
- "ΑΣ ΚΑΝΟΥΜΕ."

315
00:12:12,819 --> 00:12:14,951
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΓΙΝΕ,
ΑΛΛΑ ΞΑΦΝΙΚΑ, ΕΙΜΑΙ ΕΣΥ.

316
00:12:14,951 --> 00:12:17,171
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ
ΘΕΛΕΙΣ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΑΠΟ ΜΕΝΑ.

317
00:12:17,171 --> 00:12:18,738
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΥΜΜΑΧΟΣ ΤΖΕΪΜΣ
ΑΡΠΑΞΕ ΤΟΝ ΤΖΟΝΣΟΝ ΜΟΥ.

318
00:12:18,738 --> 00:12:19,477
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΓΙΑΤΙ...

319
00:12:19,477 --> 00:12:21,523
- ΕΙΧΑΜΕ.

320
00:12:21,523 --> 00:12:23,655
- ΑΠΟΦΥΓΘΗΚΕ Η ΚΡΙΣΗ.

321
00:12:23,655 --> 00:12:25,788
Ο ΜΙΝΓΚ ΣΤΕΓΝΕΙ
ΚΑΙ ΞΗΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ.

322
00:12:25,788 --> 00:12:28,312
- ΚΑΛΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΠΑΜΕ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ.

323
00:12:28,312 --> 00:12:29,923
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΦΥΛΑΞΩ.
- ΠΑΤΕ;

324
00:12:29,923 --> 00:12:31,707
- TOTES.
ΕΓΓΡΑΦΩ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ.

325
00:12:31,707 --> 00:12:33,274
- ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ, ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΟ.
ΠΗΡΑ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΓΟΡΑ.

326
00:12:33,274 --> 00:12:36,756
- [αναστεναγμοί]
[bleep] ME!

327
00:12:36,756 --> 00:12:39,062
- ΞΑΦΝΙΚΑ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΑΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΙΣΩ ΤΟ Μάτι ΝΑ ΠΑΕΙ.

328
00:12:39,062 --> 00:12:41,369
- ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΕΙΣΩ
Ο ΕΑΥΤΟΣ ΜΟΥ ΝΑ ΜΕΙΝΩ.

329
00:12:41,369 --> 00:12:44,415
♪

330
00:12:44,415 --> 00:12:45,765
- ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ;

331
00:12:45,765 --> 00:12:49,377
- ΟΛΑ.
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΑΣ.

332
00:12:49,377 --> 00:12:51,205
ΚΑΛΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ,

333
00:12:51,205 --> 00:12:54,904
''ΓΙΑΤΙ'' ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟ ΝΑ ΕΜΠΕΙΡΙΣΕΙ
ΣΟΒΑΡΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ.

334
00:12:54,904 --> 00:12:56,906
- ΓΕΙΑ.

335
00:12:56,906 --> 00:12:58,952
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΕΙΑ.

336
00:12:58,952 --> 00:13:00,867
ΚΑΙ ΑΝΤΙΟ.

337
00:13:00,867 --> 00:13:02,912
ΠΑΩ ΣΕ ΝΕΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.
- [γέλια] ΓΙΑΤΙ;

338
00:13:02,912 --> 00:13:05,523
- ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ ΗΤΑΝ
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ.

339
00:13:05,523 --> 00:13:07,438
- ΑΛΛΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ Ακριβώς απέναντι
Ο ΔΡΟΜΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

340
00:13:07,438 --> 00:13:08,439
- ΑΚΡΙΒΩΣ.

341
00:13:08,439 --> 00:13:10,180
Η BECCA ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ,

342
00:13:10,180 --> 00:13:11,660
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΜΕ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ.

343
00:13:11,660 --> 00:13:13,705
ΠΟΤΕ
ΑΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ.

344
00:13:13,705 --> 00:13:16,186
ΚΑΙ ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ,
ΦΟΒΑΜΑΙ ΟΤΙ ΘΑ ΣΕ ΚΑΝΕΙ.

345
00:13:16,186 --> 00:13:17,927
- ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ.

346
00:13:17,927 --> 00:13:21,148
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ, Μινγκ.

347
00:13:21,148 --> 00:13:23,193
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ.

348
00:13:23,193 --> 00:13:30,853
♪

349
00:13:30,853 --> 00:13:33,334
ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΞΕΧΑΣΩ ΠΟΤΕ.

350
00:13:33,334 --> 00:13:38,165
♪

351
00:13:38,165 --> 00:13:39,906
- Η ΣΧΕΣΗ ΜΟΥ ΤΕΛΕΙΩΣΕ.

352
00:13:39,906 --> 00:13:43,997
- Η ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΔΕΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΠΟΤΕ.
- ΜΕ ΠΟΙΟΝ;

353
00:13:43,997 --> 00:13:46,260
- ΧΟΥΛΙΟ, ΠΙΕΡ, ΑΝΤΩΝΙΟ.
ΠΑΡΕ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΟΥ.

354
00:13:46,260 --> 00:13:48,566
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΚΑΝΩ ΠΑΡΤΙ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΩ,

355
00:13:48,566 --> 00:13:51,221
ΚΑΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΝ
ΕΝΑΣ ΦΙΛΑΣ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΠΥΡΑ.

356
00:13:51,221 --> 00:13:52,701
- ΕΙΣΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ
ΥΠΕΡΑΝΤΙΔΡΑΣΗ.

357
00:13:52,701 --> 00:13:55,399
- ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΚΑΛΥΨΩ
ΣΤΟ [bleep] SHOW OF MY LIFE.

358
00:13:55,399 --> 00:13:58,925
- ΕΝΩ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ,
ΘΑ ΕΚΔΙΚΗΣΩ-[bleep].

359
00:13:58,925 --> 00:14:00,535
ΜΕ ΜΠΕΚΑ.

360
00:14:00,535 --> 00:14:03,407
ΔΥΟ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΑΙΞΟΥΝ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΗΣ.

361
00:14:04,408 --> 00:14:06,889
- ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ.

362
00:14:06,889 --> 00:14:07,847
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΥΦΤΩ.
- ΤΖΑΚ;

363
00:14:07,847 --> 00:14:09,500
- ΠΑΕ. ΣΕ ΚΑΛΥΨΑ.

364
00:14:09,500 --> 00:14:12,547
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
- ΤΖΑΚ...

365
00:14:12,547 --> 00:14:13,635
ΤΖΑΚ.

366
00:14:13,635 --> 00:14:15,071
- ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΞΩ.

367
00:14:15,071 --> 00:14:17,769
- ΑΛΛΑ ΜΟΛΙΣ ΤΟΝ ΕΙΔΑ
ΤΡΕΞΕ ΕΔΩ.

368
00:14:17,769 --> 00:14:20,424
- ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΣΚΟΤ...ΧΡΥΣΟ.

369
00:14:20,424 --> 00:14:22,165
- Ο SCOTT''s BLACK.

370
00:14:22,165 --> 00:14:24,254
[λαχανίσματα]

371
00:14:24,254 --> 00:14:26,300
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.
ΕΣΥ ΚΑΙ Ο ΤΖΕΪΚ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ;

372
00:14:26,300 --> 00:14:27,344
- ΟΧΙ.

373
00:14:27,344 --> 00:14:29,216
- ΤΟΤΕ ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΜΟΥ!

374
00:14:29,216 --> 00:14:31,392
- ♪ ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΕΝΑ ΜΙΛΙΟ

375
00:14:31,392 --> 00:14:33,655
♪ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ ♪
- ΤΖΑΚ.

376
00:14:33,655 --> 00:14:34,961
- ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ
ΟΠΩΣ ΚΑΙ ♪

377
00:14:34,961 --> 00:14:36,658
♪ WHOA-OH-OH

378
00:14:36,658 --> 00:14:39,226
♪ ΘΑ ΣΕ ΚΑΝΩ ΣΑΝ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ♪
- ΤΖΑΚ.

379
00:14:39,226 --> 00:14:43,230
- ♪ ΤΑ ΚΤΙΡΙΑ ΚΑΤΑΡΡΥΝΟΝΤΑΙ ♪
- [ψυχάει] ΕΣΥ ΕΣΥ.

380
00:14:43,230 --> 00:14:46,059
- ♪ WHOA OH-OH
- ΠΕΡΙΕΡΓΟ.

381
00:14:46,059 --> 00:14:47,887
- ♪ ΛΟΙΠΟΝ ΑΣ ΜΗ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ
ΚΑΙ ΑΠΛΑ ♪

382
00:14:47,887 --> 00:14:49,758
♪ MOO-OO-OO-OO-OOVE

383
00:14:49,758 --> 00:14:52,674
♪ ΣΑΝ ΤΟ ΚΛΕΨΕΙΣ
- Η ΑΚΤΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΑΡΗ.

384
00:14:52,674 --> 00:14:55,416
- Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ.

385
00:14:55,416 --> 00:14:58,549
- ♪ ''ΓΙΑΤΙ ΚΑΝΩ ΛΑΘΟΣ ♪

386
00:14:58,549 --> 00:15:00,116
- ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΓΛΥΚΟ.

387
00:15:00,116 --> 00:15:01,726
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟ ΑΝΑΜΝΗΣΩ.

388
00:15:01,726 --> 00:15:05,600
- ΘΑ ΑΡΠΑΞΩ
ΜΙΑ ΜΠΥΡΑ. ΚΥΡΙΑ; GENT;

389
00:15:09,386 --> 00:15:11,867
- ΡΙΖΩΝΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΕΠΙΛΕΞΕΙΣ.

390
00:15:11,867 --> 00:15:13,782
- ΑΝΗΣΥΧΩ
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ.

391
00:15:13,782 --> 00:15:15,697
-ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ.

392
00:15:15,697 --> 00:15:17,307
- ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΟΥ.

393
00:15:17,307 --> 00:15:19,135
ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ ΜΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΝ ΕΝΑ ΣΗΜΕΙΟ
ΣΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ,

394
00:15:19,135 --> 00:15:20,615
ΑΛΛΑ ΤΟ ΜΑΤΥ ΔΕΝ ΠΑΕΙ.

395
00:15:20,615 --> 00:15:22,225
ΘΑ ΞΟΔΑΖΑΜΕ
ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΑΖΙ,

396
00:15:22,225 --> 00:15:24,053
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΓΙΝΕΤΑΙ.
- ΜΗΝ ΠΑΤΕ ΛΟΙΠΟΝ.

397
00:15:24,053 --> 00:15:26,621
- ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΡΩΠΗ.
- ΤΟΤΕ ΠΑΤΕ.

398
00:15:26,621 --> 00:15:28,188
- ΤΙ ΘΑ ΜΟΥ ΧΑΣΩ
ΣΕ ΚΑΤΙ ΕΔΩ; ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΩ;

399
00:15:28,188 --> 00:15:30,973
-ΤΙΝΗΣΤΕ ΤΟ.
ΟΛΑ ΠΑΝΕ ΟΠΩΣ ΣΑΣ.

400
00:15:30,973 --> 00:15:33,541
- ΗΤΑΝ ΑΛΗΘΕΙΑ.
ΚΑΙ ΓΝΩΣΤΟΙ.

401
00:15:33,541 --> 00:15:34,542
- ΠΟΥ ΕΙΧΕ
ΤΟ ΑΚΟΥΣΑ ΠΡΙΝ;

402
00:15:34,542 --> 00:15:36,500
- ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΕΙΤΕ ΣΤΟ ΕΝΤΡΩ ΣΑΣ.

403
00:15:36,500 --> 00:15:39,068
- ΕΛΕΓΕ ΤΟ ΣΤΕΧΝΟ ΜΟΥ
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΑ ΠΑΩ.

404
00:15:39,068 --> 00:15:40,896
ΑΛΛΑ Η ΤΑΜΑΡΑ ΤΟ ΕΚΑΝΕ.

405
00:15:40,896 --> 00:15:42,550
ΚΑΙ ΞΑΦΝΙΚΑ,
ΕΙΧΑ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

406
00:15:42,550 --> 00:15:44,856
ΓΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΔΥΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
ΜΕ ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ.

407
00:15:44,856 --> 00:15:46,554
- ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΠΟΤΕ
ΘΑ ΕΛΕΓΑ ΑΥΤΟ,

408
00:15:46,554 --> 00:15:48,556
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΤΕΧΩ
ΟΛΗ ΑΥΤΗ Η ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ.

409
00:15:48,556 --> 00:15:51,211
- ΠΑΕ. ΒΓΕΙΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.
- ΤΙ; ΓΙΑΤΙ;

410
00:15:51,211 --> 00:15:53,474
- ΕΠΕΙΔΗ ΠΑΡΑΠΟΝΟΕΙΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΠΟΛΛΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ,

411
00:15:53,474 --> 00:15:55,171
ΕΝΩ Η ΖΩΗ ΜΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟΚΑΥΣΗ.

412
00:15:55,171 --> 00:15:56,999
- ΤΙ ΕΓΙΝΕ;

413
00:15:56,999 --> 00:15:59,741
- ΤΙ ΔΕΝ ΚΑΝΕ; ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
Η ΧΕΙΡΟΤΕΡΗ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ,

414
00:15:59,741 --> 00:16:01,438
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΑΥΤΗ Η ΕΥΡΩΠΗ
ΕΚΤΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΟΥ,

415
00:16:01,438 --> 00:16:03,658
ΘΑ ΕΧΩ
ΕΝΑ ΘΛΙΠΜΕΝΟ, ΜΟΝΑΧΙΚΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ.

416
00:16:03,658 --> 00:16:04,964
- [γέλια]
ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ.

417
00:16:04,964 --> 00:16:07,227
- ΚΑΛΑ,
ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΑ ΠΑΤΕ.

418
00:16:07,227 --> 00:16:08,750
- ΕΝΝΟΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΛΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ

419
00:16:08,750 --> 00:16:10,056
ΝΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

420
00:16:10,056 --> 00:16:12,406
- ΑΛΛΑ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΕ ΑΓΑΠΑΕΙ,
Ή ΜΕ ΑΡΕΣΕΙ,

421
00:16:12,406 --> 00:16:14,321
Ή ΑΚΟΜΑ ΘΕΛΕΙ
ΝΑ ΜΕ ΣΤΕΓΝΩΣΕΙΣ ΜΕΘΥΣΑ ΚΑΜΠΟΥΡΑ.

422
00:16:14,321 --> 00:16:15,931
ΛΟΙΠΟΝ ΠΕΣ ΜΟΥ,
MR. ΤΑ ΞΕΡΕΙΣ ΟΛΑ,

423
00:16:15,931 --> 00:16:18,542
ΠΩΣ ΘΑ ΠΑΩ
ΓΥΡΙΖΟΥΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ;

424
00:16:18,542 --> 00:16:22,633
- ♪ ΑΡΚΕΤΑ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ
ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΘΟΣ ♪

425
00:16:22,633 --> 00:16:29,031
♪

426
00:16:37,039 --> 00:16:39,694
♪ ΓΝΩΡΙΣΤΗΚΑΜΕ ΠΡΙΝ
- ΝΙΩΘΕΙΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ;

427
00:16:39,694 --> 00:16:41,000
- ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΡΩΤΑΩ
ΑΝ ΜΙΛΗΣΩ ΓΡΗΓΟΡΑ.

428
00:16:41,000 --> 00:16:42,871
ΦΥΣΙΚΑ ΝΙΩΘΩ ΚΑΛΥΤΕΡΑ,

429
00:16:42,871 --> 00:16:45,134
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ
THE POST-MAKE OUT FAKE OUT.

430
00:16:45,134 --> 00:16:48,442
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΜΙΛΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ.

431
00:16:48,442 --> 00:16:50,096
- ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ
ΠΑΛΙ ΚΑΠΟΙΑ ΦΟΡΑ.

432
00:16:50,096 --> 00:16:52,968
- ΟΚ. ΠΩΣ ''ΤΩΡΑ;

433
00:16:52,968 --> 00:16:56,189
- ΝΑΙ.

434
00:16:56,189 --> 00:16:59,844
- ΤΖΑΚ ΚΑΙ ΤΑΜΑΡΑ
ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΝ.

435
00:16:59,844 --> 00:17:01,281
- ΑΛΛΑ ΕΧΕΙΣ ΜΑΤΙ,
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ;

436
00:17:01,281 --> 00:17:03,892
ΕΚΑΝΕΣ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΟΥ.

437
00:17:03,892 --> 00:17:05,720
- [αναστεναγμοί]
ΣΩΣΤΟ.

438
00:17:05,720 --> 00:17:07,243
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.
ΓΙΝΩ ΓΕΛΟΙΟ.

439
00:17:07,243 --> 00:17:09,332
- ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ
ΕΞΩ ΣΤΑ ΑΝΟΙΧΤΑ.

440
00:17:09,332 --> 00:17:10,899
- ΣΕ ΑΝΤΙΘΕΣΗ ΜΕ...

441
00:17:10,899 --> 00:17:14,511
- ΤΟ ΙΣΤΟΛΟΓΙΟ ΣΑΣ.
- ♪ ΣΤΟΥΣ ΧΤΥΠΟΥΣ ΤΟΥ ΤΥΜΠΟΥ ΜΟΥ

442
00:17:14,511 --> 00:17:17,514
- ΕΙΣΑΙ…
- ΟΧΙ ΘΕΟΣ.

443
00:17:17,514 --> 00:17:21,823
- Ο ΚΛΑΡΚ ΗΤΑΝ
ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΣΧΟΛΙΑΣΤΗ ΜΟΥ.

444
00:17:24,130 --> 00:17:25,696
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

445
00:17:25,696 --> 00:17:27,524
- ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΣ ΜΕ ΤΟΝ ΤΖΑΚ.
- ΞΕΦΤΙΑΞΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΖΑΚ.

446
00:17:27,524 --> 00:17:29,135
- ΣΕ ΕΙΔΑ,
ΚΑΙ ΕΓΩ ΞΕΦΑΝΙΣΑ.

447
00:17:29,135 --> 00:17:30,745
- ΑΛΛΑ ΕΙΠΕΣ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΕ ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΙΟ ΣΑΝ ΕΜΕΝΑ,

448
00:17:30,745 --> 00:17:33,269
ΚΑΙ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΠΟ ΕΓΩ;

449
00:17:33,269 --> 00:17:34,575
ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΑΠΛΩΣ ΕΝΑ REBO--
- ΚΑΙ ΕΧΕΙΣ ΤΑΞΙΔΙ.

450
00:17:34,575 --> 00:17:37,230
ΔΕΝ ΠΑΩ.
Η ΘΕΣΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΣΟΥ.

451
00:17:37,230 --> 00:17:38,405
- ΑΛΗΘΕΙΑ;

452
00:17:38,405 --> 00:17:42,235
- ΝΑΙ.

453
00:17:42,235 --> 00:17:45,325
ΤΩΡΑ, ΑΣ ΓΙΟΡΤΑΖΟΥΜΕ.

454
00:17:50,243 --> 00:17:51,505
και οι δύο: Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ!

455
00:17:51,505 --> 00:17:53,202
- ΕΧΕΙΣ ΔΕΙ τον RICKY;

456
00:17:53,202 --> 00:17:54,116
- ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ.

457
00:17:54,116 --> 00:17:56,553
- ΣΚΙΤΣ.

458
00:17:56,553 --> 00:17:59,121
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΜΑΖΙ ΤΟΥ;
- ΟΧΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑ.

459
00:17:59,121 --> 00:18:00,905
- ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ.

460
00:18:00,905 --> 00:18:02,864
- ΣΑΝΤΙ, ΕΣΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΜΗΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΩ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ.

461
00:18:02,864 --> 00:18:05,997
- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΘΕΛΩ
ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΦΥΓΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ.

462
00:18:05,997 --> 00:18:07,608
ΚΙΝΗΣΗ!

463
00:18:07,608 --> 00:18:09,784
- ΚΑΛΑ.
Η ΕΥΧΗ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΕΝΤΟΛΗ ΜΟΥ.

464
00:18:14,876 --> 00:18:19,315
- ΡΙΚΥ!

465
00:18:25,843 --> 00:18:28,759
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ
ΜΙΑ ΑΚΑΡΔΙΑ ΣΚΟΥΛΑ.

466
00:18:28,759 --> 00:18:31,371
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΧΩ ΔΕΙ ΤΑ ΣΗΜΑΔΙΑ.
- ΤΙ ΣΗΜΑΔΙΑ;

467
00:18:31,371 --> 00:18:33,808
Ο ΡΙΚΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΕΪ,
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΠΟΡΤΑΝΑ.

468
00:18:33,808 --> 00:18:36,593
ΘΑ ΒΙΔΩΣΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ
ΝΤΕΕΚΤΙΒ ΝΙΜΠΛ ΚΙΜΠΛΕΣ.

469
00:18:36,593 --> 00:18:38,726
- ΠΟΥ;
- ΣΚΥΛΟ ΜΟΥ.

470
00:18:38,726 --> 00:18:41,424
ΕΡΕΥΝΕΙ ΤΙΣ ΟΛΩΝ
CROTCH ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ RICKY.

471
00:18:41,424 --> 00:18:44,253
ΝΟΜΙΖΩ RICKY
ΤΟΥ ΕΚΑΝΕ ΚΑΤΙ.

472
00:18:44,253 --> 00:18:48,083
- ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΑ
ΚΑΝΕ ΤΙΠΟΤΑ ΣΤΟΝ RICKY.

473
00:18:48,083 --> 00:18:50,216
- ΟΥΤΕ Η ΤΑΜΑΡΑ.

474
00:18:50,216 --> 00:18:54,872
- ΟΧΙ, ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ.

475
00:18:54,872 --> 00:18:57,658
ΑΛΛΑ Ο ΣΑΣ ΠΑΡΑΓΟΝΤΑΣ DORK ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΔΕΝ ΣΟΥ ΚΑΝΕ ΚΑΠΟΙΑ ΧΑΡΗ.

476
00:18:57,658 --> 00:19:01,792
ΠΑΙΔΙΑ...

477
00:19:01,792 --> 00:19:02,793
ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ...

478
00:19:02,793 --> 00:19:04,752
SOR--

479
00:19:04,752 --> 00:19:10,061
ΛΟΙΠΟΝ...

480
00:19:10,061 --> 00:19:11,846
- ΗΤΑΝ ΝΑ ΓΚΡΟΒΕΛ.

481
00:19:11,846 --> 00:19:13,978
- ΚΑΙ ΕΙΧΑ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΜΟΥ
ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΝΑ ΤΟ ΗΧΟΓΡΑΦΕΙ.

482
00:19:13,978 --> 00:19:15,893
- [αναστεναγμοί]
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑΜΕ.

483
00:19:15,893 --> 00:19:18,635
-ΤΖΕΝΝΑ.
ΒΟΗΘΕΙΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ;

484
00:19:18,635 --> 00:19:20,028
- Ωχ.

485
00:19:20,028 --> 00:19:21,943
- ΠΟΤΕ,
ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΟ ♪

486
00:19:21,943 --> 00:19:23,597
♪ ΠΟΤΕ ΑΡΚΕΤΑ

487
00:19:23,597 --> 00:19:28,079
♪ ΠΟΤΕ, ΑΝ ΕΣΥ
ΕΛΠΙΖΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ♪

488
00:19:28,079 --> 00:19:33,389
♪ ΤΟΣΟ ΑΠΕΛΠΙΣΤΙΚΑ

489
00:19:33,389 --> 00:19:35,435
♪ ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ ♪

490
00:19:35,435 --> 00:19:38,264
♪ ΟΤΙ ΚΑΝΕ ΛΑΘΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ

491
00:19:38,264 --> 00:19:41,310
♪ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΚΑΝΩ ΔΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΠΕΘΑΝΟΝΤΑΣ
ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ ♪

492
00:19:41,310 --> 00:19:43,051
♪ ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ
ΠΟΤΕ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ ♪

493
00:19:43,051 --> 00:19:45,880
-ΜΕΝΩ.

494
00:19:45,880 --> 00:19:47,534
- ΓΙΑΤΙ;

495
00:19:47,534 --> 00:19:51,799
-ΓΙΑΤΙ.

496
00:19:51,799 --> 00:19:53,366
-ΓΙΑΤΙ.

497
00:19:53,366 --> 00:19:55,281
[γέλια]

498
00:19:55,281 --> 00:19:59,894
- ΘΑ ΕΙΧΑ
ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ.

499
00:19:59,894 --> 00:20:03,114
- ♪ ΤΟΣΟ ΑΠΕΛΠΙΔΑ

500
00:20:03,114 --> 00:20:04,725
♪ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΤΕ ΑΡΚΕΤΕΣ

501
00:20:04,725 --> 00:20:06,770
- ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ.
ΑΣ ΧΟΡΕΥΟΥΜΕ.

502
00:20:06,770 --> 00:20:09,469
- Ω, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ
ΠΟΛΥ ΧΟΡΕΥΤΗΣ.

503
00:20:09,469 --> 00:20:11,862
ΕΛΑ ΕΔΩ.
- ♪ ΠΟΤΕ ΑΡΚΕΤΑ

504
00:20:11,862 --> 00:20:14,952
♪ ΠΟΤΕ,
ΑΝ ΕΛΠΙΖΑΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ♪

505
00:20:14,952 --> 00:20:17,520
- ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΗΘΕΛΑ.

506
00:20:17,520 --> 00:20:19,522
- ♪ ΤΟΣΟ ΑΠΕΛΠΙΔΑ

507
00:20:19,522 --> 00:20:23,831
♪ ΤΟΣΟ ΑΠΕΛΠΙΣΤΙΚΑ

508
00:20:23,831 --> 00:20:26,921
♪ ΤΟΣΟ ΑΠΕΛΠΙΣΤΙΚΑ

509
00:20:26,921 --> 00:20:28,749
♪

510
00:20:28,749 --> 00:20:32,231
- ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ.

511
00:20:32,231 --> 00:20:40,151
♪


